-
1 разгонка смеси для определения истинных точек кипения компонентов смеси
Chemistry: true-boiling-point distillationУниверсальный русско-английский словарь > разгонка смеси для определения истинных точек кипения компонентов смеси
-
2 насос подачи компонентов смеси
Coolers: ingredient feed pump (для мороженого)Универсальный русско-английский словарь > насос подачи компонентов смеси
-
3 объёмное отношение компонентов смеси
Ecology: mixing ratio by volumeУниверсальный русско-английский словарь > объёмное отношение компонентов смеси
-
4 одновременное дозирование компонентов смеси
Construction: ribbon loading (напр. бетонной)Универсальный русско-английский словарь > одновременное дозирование компонентов смеси
-
5 оптимальное соотношение компонентов смеси
Engineering: best power mixture ratio (горючей или топливо-воздушной)Универсальный русско-английский словарь > оптимальное соотношение компонентов смеси
-
6 отношение компонентов смеси
Metrology: mixing ratioУниверсальный русско-английский словарь > отношение компонентов смеси
-
7 отношение концентраций компонентов смеси
1) Engineering: mixing ratio2) Ecology: mass mixing ratioУниверсальный русско-английский словарь > отношение концентраций компонентов смеси
-
8 разгонка для определения истинных температур кипения компонентов смеси
Универсальный русско-английский словарь > разгонка для определения истинных температур кипения компонентов смеси
-
9 соотношение значений концентрации компонентов смеси
Ecology: mixing ratio, mixture ratioУниверсальный русско-английский словарь > соотношение значений концентрации компонентов смеси
-
10 соотношение компонентов смеси
1) Aviation: mixture ratio2) Engineering: air-fuel ratio (рабочей или топливно-воздушной), fuel-air ratio (рабочей или топливно-воздушной)3) Construction: rate of mixture, ratio of mixture4) Metallurgy: blending ratio5) Silicates: mixture ratio (шихты)6) Coolers: mixture rate7) Polymers: mixture ratingУниверсальный русско-английский словарь > соотношение компонентов смеси
-
11 соотношение концентраций компонентов смеси
Ecology: mixing ratioУниверсальный русско-английский словарь > соотношение концентраций компонентов смеси
-
12 танк для хранения компонентов смеси
Coolers: ingredient storage tank (для мороженого)Универсальный русско-английский словарь > танк для хранения компонентов смеси
-
13 весовое соотношение компонентов смеси
Универсальный русско-немецкий словарь > весовое соотношение компонентов смеси
-
14 отношение компонентов смеси
noil. GemischverhältnisУниверсальный русско-немецкий словарь > отношение компонентов смеси
-
15 пропорция компонентов смеси
ngener. MischungsverhältnisУниверсальный русско-немецкий словарь > пропорция компонентов смеси
-
16 соотношение компонентов смеси
Универсальный русско-немецкий словарь > соотношение компонентов смеси
-
17 соотношение составных компонентов смеси
Универсальный русско-немецкий словарь > соотношение составных компонентов смеси
-
18 стехиометрическое соотношение компонентов смеси
Универсальный русско-немецкий словарь > стехиометрическое соотношение компонентов смеси
-
19 порядок смешения компонентов смеси
neng. regla de aligaciónDiccionario universal ruso-español > порядок смешения компонентов смеси
-
20 соотношение компонентов смеси
Russian-german polytechnic dictionary > соотношение компонентов смеси
См. также в других словарях:
Подготовка компонентов смеси — 3.10.12. Подготовка компонентов смеси: а. Подготовка битума. Битум должен быть обезвожен, нагрет до рабочей температуры (п.п. 10.4 10.7 и табл. 13 ГОСТ 9128 97). Минеральный порошок разрешается вводить в смеситель без подогрева, при влажности не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Смеси изоморфные* — Если раствор, содержащий два или несколько изоморфных между собой веществ, подвергается кристаллизации, то образующиеся при этом кристаллы, будучи вполне однородными, содержат одновременно все изоморфные вещества, бывшие в растворе. Количества… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Смеси изоморфные — Если раствор, содержащий два или несколько изоморфных между собой веществ, подвергается кристаллизации, то образующиеся при этом кристаллы, будучи вполне однородными, содержат одновременно все изоморфные вещества, бывшие в растворе. Количества… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СМЕСИ ИЗОМОРФНЫЕ — структурно однородные кристаллические фазы переменного состава, в которых отмечаются явления изоморфизма. Условно могут быть интерпретированы как “смеси” из 2 х или нескольких теоретически мыслимых компонентов, напр.: плагиоклазы как изоморфная… … Геологическая энциклопедия
Смеси сухие строительные — общее название группы порошкообразных композиционных материалов, приготавливаемых в заводских условиях, состоящих из минерального и/или полимерного вяжущего, дисперсных заполнителей и наполнителей, химических и минеральных добавок. [Ушеров Маршак … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Смеси сухие строительные — смеси сухих компонентов, содержащие вяжущие, наполнители, заполнители, модифицирующие добавки и изготовленные в заводских условиях... Источник: ГОСТ 31189 2003. Смеси сухие строительные. Классификация (введен в действие Постановлением Госстроя РФ … Официальная терминология
смеси сухие строительные — Смеси сухих компонентов, содержащие вяжущие, наполнители, заполнители, модифицирующие до банки и изготовленные и заводских условиях. [ГОСТ 31189 2003] Тематики бетон … Справочник технического переводчика
Приготовление смеси. — 3.01.6. Приготовление смеси. Перемешивание на месте осуществляется одновременно с фрезерованием или отдельно, в зависимости от оборудования, которое Подрядчик предлагает использовать в соответствии с п. 3.01.9. Дозирование компонентов смеси… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оборудование для приготовления, транспортировки и укладки БМО смеси. — 3.10.11. Оборудование для приготовления, транспортировки и укладки БМО смеси. а. Смесительная установка. Для приготовления смесей используются отечественные и зарубежные смесительные установки периодического или непрерывного действия с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поверочные газовые смеси — Поверочные газовые смеси газовые смеси, предназначенные для метрологической поверки газоанализаторов. Данные смеси получают путём точного дозирования компонентов смеси в различных соотношениях. Готовят их в стальных баллонах малой и средней … Википедия
Расслоение бетонной смеси — – самопроизвольное разделение компонентов смеси, которое приводит к потере ее однородности. [Ушеров Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М.: РИФ Стройматериалы. 2009. – 112 с.] Рубрика термина: Общие термины, бетон Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов